VISUAL ACUITY SCREENING TEST

This test has the purpose to help you evaluate your vision at home or office and make you aware of any possible vision problems. It does not replace the examination of an ophthalmologist. If you notice any abnormality, you must consult an eye care specialist.

Questo test permette di effettuare la valutazione dell'acuità visiva per lontano e di evidenziare la presenza di eventuali problemi visivi. Naturalmente questo esame non sostituisce la visita oculistica e, pertanto, sarà necessario consultare lo specialista in presenza di qualsiasi problema visivo.

INSTRUCTIONS

Stand at the distance indicated at table 1 below, away from your monitor screen. Close your left eye with your left hand. If you wear glasses, you can hold a sheet of paper in front of the left lens. You can start from the bottom line to read the numbers. If you can read the last line of numbers your visual acuity is 20/20. If you can't, note the numbers of the line you can see and find from table 2 the visual acuity of your right eye. To measure the visual acuity of your left eye, repeat the steps above, closing your right eye with your right hand.

Per eseguire il test ci si deve posizionare dinanzi allo schermo, alla distanza indicata dalla tabella sottostante ( n°1), diversa a seconda delle sue delle sue dimensioni ed impostazioni. Per iniziare si deve occludere l'occhio sinistro con la mano sinistra. Se già si usano occhiali, si può tenere un foglio di carta davanti alla lente sinistra. A questo punto si possono iniziare a leggere i numeri sulle righe. Se si riesce a leggere fino all'ultima riga l'acuità visiva è di 10/10, in caso contrario si può valutare il risultato facendo riferimento alla tabella n°2. Per esaminare l'occhio sinistro bisogna ripetere, al contrario, la medesima procedura.

Table 1
SIZE -------RES	640x480	800x600
14'' MONITOR	5.5 meters	4 meters
15" MONITOR	6.0 meters	4.5 meters

Table 2
LINE	VISUAL ACUITY	ACUITA' VISIVA
831	20/200	1/10
26534	20/100	2/10
987521	20/70	3/10
325401	20/50	4/10
476032	20/40	5/10
895406	20/30	6/10
732843	20/20	10/10

If your visual acuity is less than 20/20, you may need glasses to see better , your existing glasses may need change or there may be a problem in your eye. For further evaluation of the condition of your eyes, you must consult an eye specialist.

Se la sua acuità visiva è inferiore a 10/10 probabilmente ha bisogno di lenti correttive oppure le sue lenti attuali non sono precise. In ogni caso è consigliabile effettuare al più presto una visita specialistica.

TEST FOR SCREENING VISUAL ACUITY

INSTRUCTIONS